About Cernevit®
認識 Cernevit®
Cernevit® 是一種供注射或輸注使用的凍乾多種維生素製劑， 將多種水溶性及脂溶性維生素整合於單一配方之中。
其配方包含 Vitamin A、D3、E、C、B1、B2、B5、B6、B12、 葉酸、生物素及煙醯胺等 12 種維生素，主要用於接受腸外營養的人士， 為微量營養素補充提供一個醫療用途的選擇。
Cernevit® 不應被理解為一般保健型「維他命點滴」。 是否適合使用、使用頻率及監察安排，需要由合資格醫療專業人員根據 個人的健康狀況、營養需要及其他維生素來源進行評估。
重要： Cernevit® 配方不含 Vitamin K；如有 Vitamin K 補充需要，應由醫療人員另外評估。
Medical Background
微量營養素是完整營養支持的重要部分
人體除了需要蛋白質、脂肪與碳水化合物，也需要維生素等微量營養素參與正常代謝、 生理功能與細胞活動。當正常飲食或腸道吸收無法充分提供營養時， 部分人士可能需要接受腸外營養支持。
01
代謝與能量利用
多種 B 群維生素及其他微量營養素參與人體正常能量代謝及細胞功能。
02
組織與生理功能
適當的維生素狀態是維持正常生理功能、組織狀態與營養平衡的重要一環。
03
腸外營養中的微量元素
在 Parenteral Nutrition 中，微量營養素與巨量營養素同樣需要被納入整體管理。
12 Vitamins
一瓶整合 12 種重要維生素
Cernevit® 將水溶性與脂溶性維生素結合於單一凍乾製劑中。
如個別人士有維生素 K 補充需要， 需由醫療專業人員另外作出評估及安排。
How It Works
Cernevit® 如何提供多種維生素支持？
核心並非單一高劑量維生素，而是將多種人體代謝所需維生素整合於醫療用途的腸外營養配方。
01 · COMBINATION
多種維生素整合
於單一配方中提供 12 種不同維生素，作為腸外營養中的微量營養支持。
02 · MICELLE
Mixed Micelle Technology
協助將水溶性與脂溶性維生素整合於同一凍乾製劑。
03 · IV ROUTE
腸外補充
透過靜脈途徑提供，適用於經醫療評估後需要腸外維生素補充的人士。
04 · MONITORING
持續醫療監察
需同時考慮飲食、補充品、藥物及其他維生素來源，避免重複補充或過量。
Key Features
配方與臨床使用特點
12 合 1 多種維生素配方
一瓶整合 12 種水溶性及脂溶性維生素， 為需要腸外多種維生素補充的人士提供較完整的微量營養支持。
靜脈途徑使用
Cernevit® 為處方用腸外多種維生素製劑， 需由合資格醫療專業人員按照處方及指定方式配製與使用。
可配合腸外營養
在確認相容性及穩定性的前提下， 可按臨床需要配合合適的腸外營養配方使用。
未開封可室溫保存
未開封產品可按照官方產品資料指定的室溫條件保存， 一般無需冷藏；實際保存要求應以產品標示為準。
不含維生素 K
Cernevit® 的 12 種維生素配方中不包含維生素 K。 如有相關補充需要，應由醫療專業人員另外評估。
處方醫療產品
是否適合使用、使用劑量、頻率及持續時間， 應根據個別健康狀況及臨床需要由醫生作出判斷。
Suitability & Contraindications
哪些人士可能需要評估？
官方適應症主要針對 11 歲以上、正在接受腸外營養並需要多種維生素補充的人士。
- 正在接受 Parenteral Nutrition 的人士
- 因臨床狀況無法充分透過正常飲食獲得營養
- 口服營養補充受到限制或不足
- 存在營養不良或較高營養風險
- 需要腸外微量營養素支持
- 經醫療團隊判斷需要多種維生素補充
可能需要進一步評估
不適合／需特別注意
- 對任何活性成分或賦形劑過敏
- 對大豆、大豆來源成分或花生相關成分過敏
- 對 Vitamin B1 或其他配方成分有已知過敏史
- 已有配方所含任何維生素的 Hypervitaminosis
- 肝功能或腎功能異常，需要個人化調整
- 同時使用其他大量維生素補充品或相關藥物
BMS Assessment Process
BMS Clinic 專業評估流程
以健康背景、營養狀況、現有藥物及實際臨床需要為基礎，制定個人化管理方向。
STEP 01
健康與營養評估
了解飲食狀況、營養需要、目前健康狀態及接受腸外營養的原因。
STEP 02
病歷與用藥紀錄
確認疾病、肝腎功能、過敏史、藥物及其他營養補充品。
STEP 03
必要檢查
因應需要考慮血液、肝腎功能、電解質或相關營養指標。
STEP 04
醫生制定方向
根據臨床狀況判斷 Cernevit® 或其他營養支持是否合適。
STEP 05
專業醫療使用
由合資格醫療人員按處方要求進行配製、注射或輸注。
STEP 06
持續監察
如需持續使用，按臨床需要重新評估營養狀態及安全性。
Usage / Administration
Cernevit® 如何使用？
重新溶解
使用前需由專業人員按產品說明以合適溶液重新溶解凍乾粉末。
緩慢靜脈注射
官方資料列明可作緩慢靜脈注射，時間至少約 10 分鐘。
靜脈輸注
亦可加入合適的輸注溶液後進行靜脈輸注。
配合 Parenteral Nutrition
如與其他腸外營養配方混合，必須事先確認相容性及穩定性。
Preparation
使用前需要提供哪些資料？
健康及病歷資料
包括現有疾病、過往重要病史、手術紀錄、 目前營養狀況及近期健康變化。
完整用藥資料
包括處方藥、非處方藥、抗凝血藥、 長期服用藥物及近期使用的其他醫療產品。
過敏史
尤其需要告知大豆、花生及曾對維生素注射、 藥物或相關成分出現的過敏反應。
近期檢查結果
如有近期血液檢查、肝功能、腎功能、 電解質或營養相關檢查結果，可供醫生評估參考。
其他營養補充品
需告知正在服用的維生素、營養補充品、 草本產品及其他靜脈營養補充安排， 以避免重複補充。
懷孕或哺乳狀況
如正在懷孕、計劃懷孕或處於哺乳期， 應在使用前主動告知醫療專業人員， 由醫生作個別評估。
Monitoring & Safety
持續監察比單純補充更重要
多種維生素並不代表可以無限制補充。醫療團隊需要同時考慮所有營養來源， 並因應使用時間及健康狀況調整管理方案。
維生素 A
屬脂溶性維生素。長期補充時需留意總攝取量， 肝功能異常人士尤其需要由醫療團隊作適當監察。
維生素 D
長期補充時需結合個人健康狀況、 其他維生素 D 來源及相關臨床資料作整體評估。
維生素 E
同屬脂溶性維生素，持續使用時應將飲食、 口服補充品及其他營養來源一併計算。
肝功能
肝功能異常或存在膽汁鬱積等情況的人士， 可能需要更密切監察及個人化調整營養補充方案。
腎功能
腎功能狀況可能影響部分維生素的需求、 代謝及清除，因此應根據個別情況進行評估。
總維生素攝取量
飲食、口服營養補充品、其他靜脈營養及藥物中的維生素， 均需納入整體攝取量考慮，以避免重複或過量補充。
Laboratory Test Considerations
部分維生素可能影響化驗結果
如正在接受 Cernevit®，進行抽血或其他化驗前應主動告知醫生及化驗室。
生物素
生物素可能干擾部分採用生物素／鏈黴親和素技術的化驗， 使某些檢測結果出現假性升高或降低。 如正在接受 Cernevit®，進行相關化驗前應主動告知醫生及化驗室。
維生素 C
抗壞血酸可能干擾部分血糖及尿糖檢測系統。 進行相關檢查前，應讓醫療專業人員知道目前的維生素補充情況， 以協助正確判讀化驗結果。
Side Effects / Safety
可能出現的不良反應
並非所有人士都會出現不良反應，但靜脈使用期間仍需由醫療人員觀察及處理任何異常反應。
過敏反應需要即時處理
如輸注或注射期間出現呼吸困難、胸部不適、喉嚨緊縮、蕁麻疹、 明顯皮疹或其他全身性過敏症狀，應立即停止並接受醫療處理。
注射／輸注部位
疼痛或局部反應
神經／味覺
味覺改變等已報告反應
Storage
保存與處理方式
未開封保存期
官方產品資料列明，Cernevit® 在符合指定保存條件下， 未開封產品的保存期限最長可達約 2 年。
室溫保存
未開封 Cernevit® 可按照產品說明書指定的條件於室溫保存， 一般無需冷藏。
重新溶解後
重新溶解後應優先立即使用。 如不能立即使用，保存時間及條件須依照無菌配製要求 及專業醫療標準處理。
實際保存條件、有效期限、重新溶解後的處理方式及使用要求， 應以所在地區核准的產品說明書、實際產品包裝標示及醫療專業人員指示為準。
1. Cernevit® 是普通維他命點滴嗎？
不是。Cernevit® 是處方用腸外多種維生素製劑， 主要用於經醫療評估後需要透過靜脈途徑補充多種維生素的人士。
2. Cernevit® 包含多少種維生素？
Cernevit® 配方包含 12 種水溶性及脂溶性維生素， 包括維生素 A、D3、E、C、多種 B 群維生素、葉酸及生物素等。
3. Cernevit® 是否含維生素 K？
不含。Cernevit® 的 12 種維生素配方中不包含維生素 K。 如個別人士有維生素 K 補充需要，應由醫療專業人員另外評估。
4. Cernevit® 可以直接口服嗎？
不可以。Cernevit® 是供注射或輸注使用的處方製劑， 並非口服維生素產品。
5. 可以自行購買後注射 Cernevit® 嗎？
不應自行配製、混合或進行靜脈注射。 Cernevit® 應由合資格醫療專業人員按照處方及指定方法處理與使用。
6. 每個人都適合使用 Cernevit® 嗎？
不是。使用前需要考慮營養狀況、肝腎功能、過敏史、 現有藥物及其他維生素來源，再由醫療專業人員作個別評估。
7. 對大豆或花生過敏可以使用嗎？
Cernevit® 的官方產品資料對相關過敏有明確安全提醒。 如有大豆、花生或相關成分過敏史，必須在使用前主動告知醫生。
8. 只是感到疲倦，可以使用 Cernevit® 嗎？
不能單純因疲倦而判斷是否需要 Cernevit®。 疲倦可能涉及多種原因，應先評估健康狀況、飲食及營養需要。
9. 使用前是否需要驗血？
視個別情況而定。醫生可能因應健康背景及使用需要， 考慮血液檢查、肝功能、腎功能、電解質或其他相關營養指標。
10. Cernevit® 多久使用一次？
官方處方資料列有標準使用方式， 但個別人士實際使用頻率、劑量及持續時間， 應由醫生根據臨床及營養需要決定。
11. 長期使用需要注意甚麼？
長期使用時需要考慮脂溶性維生素的累積、 肝腎功能，以及飲食、口服補充品與其他營養來源， 避免重複或過量補充。
12. 可以與其他靜脈營養一起使用嗎？
在相容性及穩定性已獲確認的情況下， 可由醫療專業人員按臨床需要配合指定的靜脈輸液或腸外營養配方使用。
13. 可以同時服用其他維生素補充品嗎？
應先讓醫生了解所有維生素及營養補充來源， 包括口服產品及其他靜脈營養安排， 以降低重複或過量補充的風險。
14. 懷孕期間可以使用 Cernevit® 嗎？
懷孕期間是否適合使用，需要由醫生根據實際臨床需要、 個人健康狀況以及潛在風險與益處作個別評估。
15. 哺乳期間可以使用 Cernevit® 嗎？
哺乳期間使用前應先接受醫生評估， 並以所在地區核准的 Cernevit® 產品說明書及醫療專業人員指示為準。
FAQ
Cernevit® 常見問題
本頁內容僅供健康教育及資訊參考用途，旨在協助讀者了解 Cernevit® 靜脈多種維生素營養支持的相關資訊，不能取代醫生、註冊醫護人員或其他專業人士之評估、診斷與建議。
Cernevit® 為供腸外途徑使用的多種維生素製劑，並非一般日常保健用途的維生素補充品，亦不適合所有人士。是否需要使用、實際用量、使用方式及相關監察安排，均須由醫療專業人員根據個人營養狀況、病史、肝腎功能、過敏史、現有藥物及其他營養來源作出評估與決定。患者不應自行配製、注射或調整使用方式。
個別人士的營養需要、使用反應及安全性可能因健康狀況、營養狀態、同時使用的藥物或補充品及其他因素而有所不同。本頁所提及之產品資料、配方、使用方式及相關醫學資訊僅作一般參考，不構成任何療效保證、結果承諾或對個別人士的醫療建議。
了解 Cernevit® 靜脈多種維生素營養支持
每個人的營養狀況、飲食攝取、腸道吸收能力及健康需要均有所不同。透過專業醫療評估，可進一步了解是否存在腸外多種維生素補充需要，並根據個人健康狀況制定合適的營養支持方向。 如希望了解 Cernevit®、靜脈多種維生素補充、腸外營養支持或相關醫療評估，歡迎聯絡 BMS Clinic 團隊查詢。